Visto che non riesco a rispondere all'altra discussione, ne apro un'altra (abbiate pazienza).

C'è questa discussione dove Michele ed io stiamo discutendo di alcuni dettagli, tra i quali proprio la traduzione di "Pool". Riporterò lì anche le altre opinioni di YukYuk.

Ad ogni modo, ecco le mie opinioni alle opinioni di Yuk :D

- Preferisco Cos'è :)
- Metterlo sulla linea...sarà dura :D
- Pool...beh, ho recentemente proposto "Foto del gruppo".

Per il resto, vi rimando su Google gruppi.